مثل معدل造句
例句与造句
- (ف) ظروف أخرى، مثل معدل محو الأمية.
其他情况，如识字率 - كما عبَّر عن حرصه على العمل مع الحكومة الجديدة لمعالجة المشاكل الاقتصادية مثل معدل البطالة الذي بلغ 80 في المائة.
他并表示切盼与新政府合作解决诸如80％的失业率之类的经济问题。 - تحلَّل حالة التعليم بمؤشرات النتائج، مثل معدل الأمية، واستمرار الأطفال في الدراسة والتحاقهم بها، وغير ذلك.
我们在分析研究教育状况时常采用文盲率、学生入学和完成学业率等结论性指数。 - وأشارت أيضاً إلى التحسن في مؤشرات أخرى مثل معدل وفيات الأطفال، وارتفاع معدلات الالتحاق بالمدارس الابتدائية والإلمام بالقراءة والكتابة.
它还称赞说，儿童死亡率等其他指标也得到改善，小学入学率和识字率都比较高。 - ولا توجد بيانات دقيقة مثلاً عن زيادة حالات العنف نتيجة الاضطرابات العقلية، مثل معدل زيادة حالات الانتحار والقتل.
对于例如精神疾病造成的暴力上升，包括自杀和谋杀数量的上升情况，没有精确的数据。 - 20- وتمت الإشارة إلى أن آليات شتى لتنظيم الأسعار اعتمدت بالنسبة لتنظيم التسعير، مثل معدل العائد وسقف الأسعار وسقف الإيرادات.
会议指出，对价格监管采取了不同的价格调控机制，如回报率、价格上限和收入上限。 - وانخفضت أيضا بعض المؤشرات الأخرى، مثل معدل وفيات الأمهات في سن الإنجاب، ومعدل وفيات الرضَّع، ومعدل وفيات الأطفال دون سن الخامسة.
其他指标，比如育龄妇女死亡率、婴儿死亡率和5岁以下儿童死亡率等也都有所下降。 - وإجمالاً فقد تحققت في البلد خلال العقد الماضي إنجازات ملموسة من حيث تحسن المؤشرات الرئيسية الخاصة بالصحة، مثل معدل وفيات الأمهات.
总体而言，在过去的十年里，格鲁吉亚在改善产妇死亡率等主要健康指标方面取得了巨大成就。 - وتتبين أنماط مماثلة في مؤشرات أخرى للتنمية البشرية، مثل معدل وفيات الرضع، ومعدلات الوفيات النفاسية، وانتشار فيروس نقص المناعة البشرية.
类似的模式对于其他人类发展指标是显而易见的，例如婴儿死亡率、产妇死亡率和艾滋病毒流行率。 - مثل معدل العائد، وسقف الأسعار وسقف الإيرادات - في مجال خدمات الطاقة، وهذه الأساليب لها آثار سياساتية مختلفة.
能源服务业可以采用不同的定价方法----如收益率、价格上限和收入上限，这些方法产生不同的政策影响。 - وقد طبقت هذه البيانات على مختلف التقييمات التقنية مثل معدل ديمومة اﻷحراج، ومساحة مناطق الرعي المعاد تكوينها، ودرجة تحسين التربة ونسبة انخفاض التصحر.
卫星数据还被应用于造林存活率、重建牧区的范围、土壤改良程度和荒漠化下降率等各种技术评价工作。 - تقيّم نوعية وفعالية النظام التعليمي من خلال مؤشرات مثل معدل النجاح في المرحلة الإعدادية، ومعدل النجاح في شهادة الدراسة الابتدائية، ومعدل التسرب، ومعدل الإتمام.
教育制度的素质和准备效率可根据一些指数评价：升读小学预备班率、小学毕业率、退学率、结业率。 - وقالت إنه في حساب تلك العتبة روعيت قياسات مستوى رفاه البلدان مثل معدل الفقر ووفيات الرضع فضلا عن المتغيرات الاقتصادية من قبيل نصيب الفرد من الناتج القومي الإجمالي.
这一起始数考虑了对国家福祉状况的衡定，诸如贫穷率和婴儿死亡率，以及诸如人均国产总值等经济变量。 - أولاً، ينبغي أن يتضمن سد الثغرات في المعلومات أرقاماً تقديرية مثل معدل الاستخدام حتى يتسنى سد الثغرات وأن البيانات الوصفية ينبغي ألا تعتبر كافية.
首先，弥补性资料中应包括使用率等量化数字，从而能够在两者之间建立起联系，同样，光有质量方面的说明也不够。 - ويتجلى هذا الوضع في بعض المؤشرات مثل معدل وفيات الرُّضَّع ومتوسط العمر المتوقع ومعدل الإلمام بالقراءة والكتابة وإمكانيات الوصول إلى المرافق الصحية والمياه الصالحة للشرب وخدمات الرعاية الصحية.
这种情况反映在各种指数之中，例如婴儿死亡率、预期寿命、识字率以及获得卫生、饮用水和保健服务的机会。
更多例句： 下一页